Q. in der Erwägung, dass die starke Zunahme der illegalen Jagd auf Elefanten mittlerweile die Elefantenbestände in allen vier Teilregionen Afrikas bedroht und ein erhebliches Problem darstellt, das immer besorgniserregender wird; in der Erwägung, dass auch die Menge an beschlagnahmtem illegalem Elfenbein zwischen 2009 und 2011 auf ein nie dagewesenes Niveau gestiegen ist;
Q. overwegende dat de aanzienlijk toegenomen olifantenstroperij momenteel de olifantenpopulaties in alle vier Afrikaanse subregio's treft en aanleiding geeft voor ernstige en toenemende bezorgdheid; overwegende dat de hoeveelheden in beslag genomen illegaal ivoor tussen 2009 en 2011 een ongekende hoogte hebben bereikt;
