Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «l4142-28 desselben kodex » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 2 - In Artikel L4142-7 desselben Kodex wird die Wortfolge "des vorhergehenden Absatzes" durch die Wortfolge "des vorliegenden Artikels" ersetzt".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

Art. 2. In artikel L4142-7 van hetzelfde Wetboek worden de woorden « van vorig lid » vervangen door de woorden « van dit artikel ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-08]

Art. 34 - In Artikel L4142-28 desselben Kodex, eingefügt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird Paragraph 1 durch den folgenden Wortlaut ersetzt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 34. . In artikel L4142-28 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 1 juni 2006, wordt § 1 vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 32 - Artikel L4142-16 desselben Kodex wird um einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 32. Artikel L4142-16 van hetzelfde Wetboek wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 30 - Artikel L4142-7 desselben Kodex wird durch das Folgende ersetzt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 30. Artikel L4142-7 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen door wat volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 17 - In Artikel L4142-33 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird nach Absatz 2 folgender Absatz eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 17. Artikel L4142-33 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 1 juni 2006, wordt aangevuld met een derde lid, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 45 - Art. L4142-1 § 2 desselben Kodex wird durch einen Punkt 9° und einen Punkt 10° mit folgendem Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 45. In artikel L4142-12, § 2, van hetzelfde Wetboek worden een punt 9° en een punt 10° toegevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 28 - Artikel L1124-42 desselben Kodex wird durch den folgenden Wortlaut ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 28. Artikel L1124-42 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen door de volgende bepaling :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 28 - In den dritten Teil, Buch IV, Titel III, Einziges Kapitel desselben Kodex wird ein Abschnitt 4 mit dem Titel " Rückerstattung der Zuschüsse" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Art. 28. In het derde deel, Boek IV, Titel III, Enig hoofdstuk, van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling 4 ingevoegd met als titel " Terugbetaling van de toelagen" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-13]

Art. 67 - In Artikel L4142-30, § 3, Absatz 1 desselben Kodex wird der Wortlaut " vom Minister der inneren Angelegenheiten" durch den Wortlaut " von der Regierung" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

Art. 67. In artikel L4142-30, § 3, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, worden de woorden " de Minister van Binnelandse aangelegenheden" vervangen door de woorden " de Regering" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-13]

Art. 28 - In Artikel L1231-5, § 2, abgeändert durch das Dekret vom 15. Februar 2007, desselben Kodex, wird Absatz 4 durch Folgendes ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

Art. 28. In artikel L1231-5, § 2, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 15 februari 2007, wordt het vierde lid vervangen door wat volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-13]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'l4142-28 desselben kodex' ->

Date index: 2023-03-21