Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "l1124-16 desselben kodex " (Duits → Nederlands) :

« Art. 33. Artikel L1124-50 desselben Kodex wird durch den folgenden Wortlaut ersetzt: ' Art. L1124-50.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

« Art. 33. Artikel L1124-50 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen door de volgende bepaling : ' Art. L1124-50.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-17]

Art. 32 - Artikel L4142-16 desselben Kodex wird um einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 32. Artikel L4142-16 van hetzelfde Wetboek wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 16 - Im Titel von Kapitel I des Titels III des Buches I des vierten Teils desselben Kodex werden die Wörter "Kapitel I" durch die Wörter "Kapitel I/1" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 16. In het opschrift van hoofdstuk I van Titel III, van Boek I, Vierde Deel, van hetzelfde Wetboek worden de woorden "Hoofdstuk I" vervangen door de woorden "Hoofdstuk I/1".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

Art. 16 - Artikel L4142-7 Absatz 1 desselben Kodex, abgeändert durch die Dekrete vom 1. Juni 2006 und 21. Februar 2013, wird wie folgt abgeändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 16. In artikel L4142-7, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de decreten van 1 juni 2006 en 21 februari 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 38 - In Artikel L4145-16 § 3 Absatz 1 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird die Wortfolge "dem Provinzgouverneur" durch die Wortfolge "der Regierung" ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 38. In artikel L4145-16, § 3, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 1 juni 2006, worden de woorden "de provinciegouverneur" vervangen door de woorden "de Regering".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-21]

Art. 2 - In Artikel L1523-16 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 19. Juli 2006 und abgeändert durch das Dekret vom 28. April 2014 werden die folgenden Abänderungen vorgenommen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

Art. 2. In artikel L1523-16 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 19 juli 2006 en gewijzigd bij het decreet van 28 april 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-23]

Art. 13 - Artikel L1124-16 desselben Kodex wird durch das Folgende ersetzt: " Artikel L1124-2 ist anwendbar auf den beigeordneten Generaldirektor" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 13. Artikel L1124-16 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : " Artikel L1124-2 geldt voor de adjunct-directeur-generaal" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 16 - Artikel L1124-20 desselben Kodex wird durch das Folgende ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 16. Artikel L1124-20 van hetzelfde Wetboek wordt gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 15 - Artikel L1124-19 desselben Kodex wird durch das Folgende ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 15. Artikel L1124-19 van hetzelfde Wetboek wordt gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 7 - Artikel L1124-6 desselben Kodex wird durch das Folgende ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Art. 7. Artikel L1124-6 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-21]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'l1124-16 desselben kodex' ->

Date index: 2024-12-25