Vertaling van "artikel l1124-20 desselben " (Duits → Nederlands) :

Diese Artikel bestimmen: « Art. 3. Artikel L1124-1 desselben Gesetzbuches wird durch das Folgende ersetzt: ' Art. L1124-1.
Die artikelen bepalen : « Art. 3. Artikel L1124-1 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : ' Art. L1124-1.

Art. 5. Artikel L1124-4 desselben Gesetzbuches wird durch Folgendes ersetzt: ' Art. L1124-4.
Art. 5. Artikel L1124-4 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : ' Art. L1124-4.

Art. 4. Artikel L1124-2 desselben Gesetzbuches wird durch Folgendes ersetzt: ' Art. L1124-2.
Art. 4. Artikel L1124-2 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : ' Art. L1124-2.

« Art. 33. Artikel L1124-50 desselben Kodex wird durch den folgenden Wortlaut ersetzt: ' Art. L1124-50.
« Art. 33. Artikel L1124-50 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen door de volgende bepaling : ' Art. L1124-50.

Art. 30 - Artikel 34.2 desselben Dekrets, eingefügt durch das Dekret vom 16. Januar 2012 und aufgehoben durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird wie folgt wieder eingesetzt:
Art. 30. Artikel 34.2 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 16 januari 2012 en opgeheven bij het decreet van 20 juni 2016, wordt hersteld als volgt :

Art. 20 - Artikel 20 § 1 desselben Erlasses wird wie folgt abgeändert:
Art. 20. In artikel 20, § 1, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 34 - Artikel 6.80 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird wie folgt abgeändert:
Art. 32. In artikel 6.80 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 20 juni 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 11 - In Artikel 20 § 2 desselben Dekrets wird folgender Absatz 2 eingefügt:
Art. 9. Artikel 20, § 2, van hetzelfde decreet wordt aangevuld met een tweede lid, luidende :

Art. 20 - Artikel L4145-12 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird wie folgt abgeändert:
Art. 20. In artikel L4145-12 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 1 juni 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 13 - Artikel L1124-16 desselben Kodex wird durch das Folgende ersetzt: " Artikel L1124-2 ist anwendbar auf den beigeordneten Generaldirektor" .
Art. 13. Artikel L1124-16 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : " Artikel L1124-2 geldt voor de adjunct-directeur-generaal" .