Traduction de «juni 2014 wird herr charles » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 28. Juni 2017 wird Herr Francesco Giarraffa, Attaché, ab dem 1. Oktober 2017 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 28 juni 2017 wordt de heer Francesco Giarraffa, attaché, vanaf 1 oktober 2017 in ruste gesteld.

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Juni 2007 wird Herr Pierre-François Bareel für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum als verantwortliche Person für die innerhalb der "SA Comet Traitement" in ihrem Betriebssitz in Châtelet durchgeführte Vorbehandlung von gefährlichen Abfällen zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 2017 wordt de heer Pierre-François Barrel vanaf 9 juni 2017 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen m.b.t. de voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen binnen de exploitatiezetel van de « SA Comet Traitement » te Châtelet.

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Juni 2017 wird Herr Robert Van Quickelberghe für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum als verantwortliche Person anstelle von Herrn Laurent Mangnan für die innerhalb der Firma "SA Flaure Chemicals" in ihrem in Ath gelegenen Betriebssitz durchgeführte Aufwertung von gefährlichen Abfällen zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 2017 wordt de heer Robert Van Quickelberghe vanaf 9 juni 2017 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen binnen de exploitatiezetel van de « SA Flaure Chemicals » te Aat, ter vervanging van de heer Laurent Mangnan.

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 6. Juni 2017 wird Herr Nicolas Luabeya Ngoie, qualifizierter Attaché, ab dem 1. September 2017 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 juni 2017 wordt de heer Nicolas Luabeya Ngoie, gekwalificeerd attaché, vanaf 1 september 2017 in ruste gesteld.

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 6. Juni 2017 wird Herr José Geurten, Attaché, ab dem 1. September 2017 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 juni 2017 wordt de heer José Geurten, attaché, vanaf 1 september 2017 in ruste gesteld.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 2. Juni 2014 wird Herr Charles Delmotte, Attaché, ab dem 1. Juli 2014 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 2 juni 2014, wordt de heer Charles Delmotte, attaché, vanaf 1 juli 2014 in ruste gesteld.

Durch einen Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juni 2012, der am 1. August 2012 in Kraft tritt, wird Herr Charles Houard als Abgeordneter in Rabat bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juni 2012, dat in werking treedt op 1 augustus 2012, wordt de heer Charles Houard aangewezen als afgevaardigde in Rabat.

Durch Ministerialerlass vom 19. November 2002 wird Herr Charles Hanoteau, erster Attaché, am 1. Juni 2003 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 19 november 2002, wordt de heer Charles Hanoteau, eerste attaché, met ingang van 1 juni 2003 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 4. April 2001 wird Herr Charles Lourtie, Attaché, am 1. Juni 2001 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 4 april 2001 wordt de heer Charles Lourtie, attaché, met ingang van 1 juni 2001 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 9. Juni 1999 wird Herr Jean Charles ab dem 5. Mai 1999 zum Vertreter der repräsentativen Arbeitgeberorganisationen innerhalb des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Charleroi ernannt, anstelle von Herrn Didier Reumont, rücktretend, dessen Mandat er zu Ende führt.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 1999 wordt de heer Jean Charles op 5 mei 1999 benoemd tot lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Charleroi, ter vertegenwoordiging van de representatieve werkgeversorganisaties en ter vervanging van de heer Didier Reumont, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.