Vertaling van "juni 2007 wird herr stéphane dupont " (Duits → Nederlands) :

Personal Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Mai 2016, der am 1. Juni 2016 in Kraft tritt, wird Herr Stéphane Dupont, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5) für die Führungsstelle CO1A5005 bei der operativen Generaldirektion Straßen und Gebäude, Abteilung Netz Namur und Luxemburg, Straßendirektion Namur, Distrikt von Ciney (Ciney), befördert.
Personeel Bij besluit van de Waalse Regering van 19 mei 2016 dat in werking treedt op 1 juni 2016, wordt de heer Stéphane Dupont, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché (A5) in de kaderbetrekking CO1A5005 bij het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen, Departement Wegennet Namen en Luxemburg, Directie Wegen Namen, District van Ciney (Ciney).

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Juni 2007 wird Herr Pierre-François Bareel für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum als verantwortliche Person für die innerhalb der "SA Comet Traitement" in ihrem Betriebssitz in Châtelet durchgeführte Vorbehandlung von gefährlichen Abfällen zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 2017 wordt de heer Pierre-François Barrel vanaf 9 juni 2017 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen m.b.t. de voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen binnen de exploitatiezetel van de « SA Comet Traitement » te Châtelet.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 28. Juni 2007 wird Herr Stéphane Dupont am 16. August 2007 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 28 juni 2007 wordt de heer Stéphane Dupont op 16 augustus 2007 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Ministerialerlass vom 7. Januar 2009, der am 16. August 2007 wirksam wird, wird Herr Stéphane Dupont als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministerieel besluit van 7 januari 2009 dat uitwerking heeft op 16 augustus 2007 wordt de heer Stéphane Dupont in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlass der Regierung vom 23. Juni 2005 wird Herr Stephan Boemer als Mitglied der Einspruchskammer ab dem 1. Juli 2005 durch Frau Verena Greten ersetzt.
Bij besluit van de Regering van 23 juni 2005 wordt de heer Stephan Boemer in zijn hoedanigheid van lid van de Raad van beroep vanaf 1 juli 2005 door Mevr. Verena Greten vervangen.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 8. Juni 2001 wird Herr Stéphane Cherton am 1. Oktober 2000 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 8 juni 2001 wordt de heer Stéphane Cherton met ingang van 1 oktober 2000 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Gernot Erler, amtierender Ratspräsident . Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Entsprechend dem Auftrag, den der Rat auf seiner Tagung im Juni 2006 erteilt hatte, wird der deutsche Vorsitz im ersten Halbjahr 2007 einen Bericht vorlegen.
Gernot Erler, fungerend voorzitter van de Raad . - (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, overeenkomstig het mandaat dat de Raad tijdens zijn vergadering in juni 2006 heeft gegeven, zal het Duitse voorzitterschap in het eerste semester van 2007 een verslag presenteren.

Gernot Erler, amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Entsprechend dem Auftrag, den der Rat auf seiner Tagung im Juni 2006 erteilt hatte, wird der deutsche Vorsitz im ersten Halbjahr 2007 einen Bericht vorlegen.
Gernot Erler, fungerend voorzitter van de Raad. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, overeenkomstig het mandaat dat de Raad tijdens zijn vergadering in juni 2006 heeft gegeven, zal het Duitse voorzitterschap in het eerste semester van 2007 een verslag presenteren.

Durch Ministerialerlass vom 16. August 2000 wird Herr Stéphane Heugens, ab dem 28. Juni 2000 zum Vertreter des Unterrichtswesens innerhalb der Arbeitsbeschaffungs-, Ausbildungs- und Unterrichtskommission des subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Charleroi ernannt, anstelle von Herrn Gérard Bouillot, rücktretend, dessen Mandat er zu Ende führt.
Bij ministerieel besluit van 16 augustus 2000 wordt de heer Stéphane Heugens met ingang van 28 juni 2000 benoemd tot lid van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Charleroi, ter vertegenwoordiging van het onderwijsnet en ter vervanging van de heer Gérard Bouillot, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.