Traduction de «jetzt offensichtlich ziemlich » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn sie das gesagt haben, kommen sie sich jetzt offensichtlich ziemlich dumm vor, allerdings war das hier und in den Mitgliedstaaten nicht die allgemeine Reaktion auf die Enron-Krise.
Degenen die dat hebben gezegd, zullen zich nu wel behoorlijk dom voelen, maar dit was niet de algemene reactie van het Parlement en de lidstaten op de Enron-crisis.

Wenn man 5 % festsetzt, worauf es jetzt offensichtlich hinausläuft, weiß man mit ziemlicher Sicherheit, daß damit Hunderttausende von kleinen Kakaobauern in den Entwicklungsländern geschädigt werden.
Als je het op 5% zet, waar het nu naar toe lijkt te gaan, dan weet je bijna zeker dat je honderdduizenden kleine cacaoboeren in ontwikkelingslanden benadeelt.