Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «jedoch ausschliesslich gegen » (Allemand → Néerlandais) :

Der in der Klageschrift der klagenden Partei dargelegte Klagegrund richtet sich jedoch ausschliesslich gegen Artikel 9 des vorerwähnten Dekrets.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
Het middel dat wordt uiteengezet in het verzoekschrift van de verzoekende partij, is evenwel uitsluitend gericht tegen artikel 9 van voormeld decreet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-26]
Artikel 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention schützt jedoch ausschliesslich die Rechte, die für die tatsächliche Inanspruchnahme der Gewerkschaftsfreiheit unentbehrlich sind (EuGHMR, 27. Oktober 1975, Nationale Polizei-Gewerkschaft Belgien gegen Belgien, § 38; 6. Februar 1976, Swedish Engine Driver's Union gegen Schweden, § 39).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-10]
Artikel 11 van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens beschermt evenwel uitsluitend die rechten die onontbeerlijk zijn voor het effectieve genot van de vrijheid van vakvereniging (EHRM, 27 oktober 1975, Nationaal Syndicaat van de Belgische Politie t. België, § 38; 6 februari 1976, Swedish Engine Driver's Union t. Zweden, § 39).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-10]
Die Klagegründe sind jedoch ausschliesslich gegen die Paragraphen 3 und 4 des durch diese Bestimmung eingeführten Artikels 1bis des Gesetzes vom 14. August 1933 über den Trinkwasserschutz gerichtet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-23]
De middelen zijn evenwel uitsluitend gericht tegen de paragrafen 3 en 4 van het door die bepaling ingevoegde artikel 1bis van de wet van 14 augustus 1933 betreffende de bescherming van drinkwaters.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-04-23]
Der Hof stellt jedoch fest, dass die Klagegründe sich ausschliesslich gegen Artikel 29 § 1 des Dekrets richten.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-02-11]
Het Hof stelt echter vast dat de middelen uitsluitend tegen artikel 29, § 1, van het decreet zijn gericht.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-02-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-02-11]
Sie bringen jedoch ausschliesslich Klagegründe gegen die Artikel 8, 12 und 13 dieses Dekrets vor.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-08-13]
Evenwel voeren zij uitsluitend middelen aan tegen de artikelen 8, 12 en 13 van dat decreet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-08-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-08-13]


D'autres ont cherché : richtet sich jedoch ausschliesslich gegen     schützt jedoch ausschliesslich     polizei-gewerkschaft belgien gegen     klagegründe sind jedoch ausschliesslich gegen     hof stellt jedoch     klagegründe sich ausschliesslich     sich ausschliesslich gegen     sie bringen jedoch     bringen jedoch ausschliesslich     ausschliesslich klagegründe gegen     jedoch ausschliesslich gegen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jedoch ausschliesslich gegen' ->

Date index: 2022-11-10
w