Vertaling van "ihr berichterstatter folgende " (Duits → Nederlands) :

In Bezug auf die einzelnen Punkte des Entwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 8/2010 möchte Ihr Berichterstatter Folgendes bemerken:
Wat de verschillende punten van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 8/2010 betreft, heeft de rapporteur volgende opmerkingen:

Deshalb schlägt Ihr Berichterstatter folgende Anforderungen vor:
De rapporteur stelt bijgevolg voor de volgende vereisten in te voeren:

Über die vorstehenden ersten Kommentare hinaus möchte Ihr Berichterstatter Folgendes unterstreichen:
Naast de hierboven uiteengezette commentaren wil uw rapporteur het volgende onderstrepen:

Aus diesem Grund schlägt Ihr Berichterstatter folgende Abänderungen vor:
Om deze reden stelt uw rapporteur de volgende amendementen voor:

8. In Anbetracht dieser Ausführungen und im Hinblick auf den Haushaltsplan 2004 möchte Ihr Berichterstatter folgende Punkte hervorheben:
8. Tegen deze achtergrond, en met het oog op de begroting 2004, zou de rapporteur de volgende punten aan de orde willen stellen: