Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe [ Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe | Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit | landwirtschaftliche Abfindung | Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opheffing van een landbouwbedrijf [ bedrijfsbeëindiging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Beendigung des Arbeitsverhältnisses [ Aufgabe des Arbeitsplatzes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beëindiging van het werkverband

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Arbeitslosigkeit ist das wahre soziale Problem der Gegenwart; das ist unsere heutige Aufgabe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

De werkloosheid is het echte sociale probleem van vandaag, en het bestrijden ervan is nu onze taak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Die heutige Aufgabe ist daher eine schwierige, aber sie ist eine Gelegenheit für uns, um unsere Prioritäten zu bestätigen, da wir zum Ende der Wahlperiode kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Onze opdracht vandaag is daarom vrij lastig, al is dit natuurlijk wel een gelegenheid om aan het einde van deze zittingsperiode duidelijk te maken wat onze prioriteiten zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Unsere heutige Aufgabe besteht darin, dafür Sorge zu tragen, dass Menschenrechtsklauseln in einer Weise eingeführt werden, die es uns ermöglicht, effektiven Druck auf Drittländer auszuüben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Het is vandaag onze taak ervoor te zorgen dat de mensenrechtenclausules zo worden ingevoerd dat ze als efficiënt pressiemiddel op derde landen gebruikt kunnen worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Über Ihre heutige Anwesenheit in Ihrer Aufgabe als Hoher Beauftragter für die „Allianz der Zivilisationen“, einer Initiative der Vereinten Nationen, freue ich mich ganz besonders, denn auf Grund des laufenden Europäischen Jahres des Interkulturellen Dialogs ist Ihr Besuch für uns alle von großer Bedeutung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Ik ben bijzonder verheugd over uw aanwezigheid hier in uw hoedanigheid van Hoge Vertegenwoordiger voor de Alliantie der beschavingen, een initiatief van de Verenigde Naties, omdat uw bezoek in het kader van het huidige Europees Jaar van de interculturele dialoog voor ons allen van groot belang is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sein heutiger Besuch im Parlament und sein Treffen mit Präsident Pöttering sind Teil seiner gegenwärtigen Aufgabe, Harmonie und Einvernehmen zwischen den Kulturen und Religionen zu schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Zijn bezoek aan het Parlement vandaag en zijn ontmoeting met Voorzitter Pöttering maken deel uit van zijn huidige missie om harmonie en begrip tot stand te brengen tussen culturen en religies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

D'autres ont cherché : aufgabe aufgabe des arbeitsplatzes aufgabe landwirtschaftlicher betriebe aufgabe zugunsten der staatskasse beendigung des arbeitsverhältnisses einstellung landwirtschaftlicher tätigkeit stillegung landwirtschaftlicher betriebe stilllegung landwirtschaftlicher betriebe heutig heutiger cif-preis fuer termin heutiger cif-preis fuer terminkaeufe landwirtschaftliche abfindung rechtmäßige aufgabe spezifische aufgabe heutige aufgabe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heutige aufgabe' ->

Date index: 2023-03-17