Vertaling van "grenze des einführenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Binnengrenze der EU [ Binnengrenze der Europäischen Union | Binnengrenze EG | Grenze innerhalb der Gemeinschaft | innergemeinschaftliche Grenze ]
EU-binnengrens [ binnengrens van de Europese Unie | EG-binnengrens ]

an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum | an der Grenze erteilter Sichtvermerk | an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum
aan de grens afgegeven visum

Frei Grenze | Geliefert Grenze
Franco grens | Geleverd grens

Abschiebung [ Abschiebungsanordnung | Abschiebung über die Grenze | administrative Ausweisung | Aufenthaltsbeendigung | Ausschaffung | Ausweisung | verwaltungsrechtliche Ausweisung | Zurückweisung an der Grenze ]
verwijdering [ bestuurlijke uitzetting | ongewenstverklaring | terugsturen aan de grens | uitwijzing | uitzetting ]

Alpha-Grenze | Ó-Grenze | wahre Ermüdungsgrenze
alfagrens | veilige vermoeidheidsgrens

Frei-Grenze-Preis | Preis frei Grenze
prijs franco-grens

Grenze
grens

Überschreiten der Grenze
overschrijden van de grens

Rückführung zur Grenze
grensleiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

den statistischen Wert der Waren an der Grenze des einführenden oder ausführenden Mitgliedstaats.
de statistische waarde van de goederen aan de nationale grens van de lidstaat van invoer of van uitvoer.

den statistischen Wert der Waren an der Grenze des einführenden oder ausführenden Mitgliedstaats;
de statistische waarde van de goederen aan de nationale grens van de lidstaat van invoer of van uitvoer;

den statistischen Wert der Waren an der Grenze des einführenden oder ausführenden Mitgliedstaates;
de statistische waarde van de goederen aan de nationale grens van de lidstaat van invoer of van uitvoer;

Sie hat sich darüber hinaus bereit erklärt: - die Daten über Ausfuhren von lebenden und geschlachteten Schweinen in die Gemeinschaft hinsichtlich Menge, Lieferzeitraum, Bestimmungsland, Grenzuebertrittstelle und Angebotspreis frei Grenze der Kommission und dem einführenden Mitgliedstaat sofort nach Erteilung der Ausfuhrbewilligung zu übermitteln;
_ aan de Commissie en aan de invoerende Lid-Staat onmiddellijk na afgifte van de uitvoervergunning de gegevens te verstrekken betreffende de uitvoer naar de Gemeenschap van levende en geslachte varkens , met vermelding van de hoeveelheden , het tijdstip van levering , het land van bestemming , de plaats van grensoverschrijding en de aanbodsprijs franco-grens ;