Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "gelegenheit danken dieses " (Duits → Nederlands) :

ich möchte Ihnen danken für diese Gelegenheit, Ihnen die Jahresberichte des Hofes über die Ausführung des EU-Haushaltsplans zum Haushaltsjahr 2012 und über die Europäischen Entwicklungsfonds vorzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Ik dank u voor deze gelegenheid om de jaarverslagen van de Rekenkamer over de uitvoering van de EU-begroting over 2012 en betreffende de Europese Ontwikkelingsfondsen te presenteren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-04]

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte dem Parlament für die Gelegenheit danken, diese sehr wichtige Frage zu diskutieren und kurz auf den Entschließungsantrag für eine Welt ohne Minen eingehen, den ich heute erhalten habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou het Parlement willen bedanken voor de mogelijkheid deze zeer belangrijke kwestie te bespreken en kort in te gaan op de ontwerpresolutie over een wereld vrij van mijnen, die we vandaag hebben ontvangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Olajos (PPE-DE) (HU) Ich möchte Herrn Florenz für die Gelegenheit danken, dieses wichtige Thema erörtern zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Olajos (PPE-DE). - (HU) Ik wil de heer Florenz bedanken voor het feit dat hij ons de gelegenheid geeft om dit belangrijke onderwerp te bespreken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Olajos (PPE-DE ) (HU) Ich möchte Herrn Florenz für die Gelegenheit danken, dieses wichtige Thema erörtern zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Olajos (PPE-DE ). - (HU) Ik wil de heer Florenz bedanken voor het feit dat hij ons de gelegenheid geeft om dit belangrijke onderwerp te bespreken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

De Palacio, Vizepräsidentin der Kommission (ES) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Zunächst möchte dem Parlament für die Gelegenheit danken, diese wichtigen Fragen erörtern zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

De Palacio, vice-voorzitter van de Commissie. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, in de eerste plaats wil ik u zeggen dat ik blij ben met het feit dat het Parlement de mogelijkheid biedt tot een debat over dit soort belangrijke zaken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

In diesem Zusammenhang möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um der Kommission in ihrer derzeitigen Zsammensetzung, insbesondere ihrem Präsidenten, Herrn DELORS, und Herrn CHRISTOPHERSEN für ihren Beitrag zum europäischen Aufbauwerk zu danken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ik zou van deze zitting eveneens gebruik willen maken om de hui- dige Commissie, en met name Voorzitter DELORS en de heer CHRISTO- PHERSEN te danken voor hun bijdrage aan het Europese bouwwerk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : für diese gelegenheit möchte ihnen danken danken für diese für die gelegenheit gelegenheit danken gelegenheit danken diese gelegenheit danken dieses ich diese gelegenheit aufbauwerk zu danken diesem gelegenheit danken dieses

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gelegenheit danken dieses' ->

Date index: 2024-03-27