Traduction de «fühlen sich jetzt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verbraucherinnen und Verbraucher fühlen sich jetzt bei Online-Käufen sicherer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

Consumenten voelen zich nu zekerder wanneer ze online winkelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-24]

8. fordert die politischen, religiösen und zivilen Führungskräfte sowie die Sicherheitskräfte eindringlich auf, jetzt zusammenzuarbeiten, um das Blutvergießen zu beenden und dafür zu sorgen, dass alle irakischen Bürger sich gleichermaßen sicher fühlen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

8. doet een dringend beroep op politieke, religieuze en burgerlijke leiders en de veiligheidstroepen om samen te gaan werken om een einde te maken aan het bloedvergieten en ervoor te zorgen dat alle Iraakse burgers zich in gelijke mate beschermd voelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

8. fordert die politischen, religiösen und zivilen Führungskräfte sowie die Sicherheitskräfte eindringlich auf, jetzt zusammenzuarbeiten, um das Blutvergießen zu beenden und dafür zu sorgen, dass alle irakischen Bürger sich gleichermaßen sicher fühlen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

8. doet een dringend beroep op politieke, religieuze en burgerlijke leiders en de veiligheidstroepen om samen te gaan werken om een einde te maken aan het bloedvergieten en ervoor te zorgen dat alle Iraakse burgers zich in gelijke mate beschermd voelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

Auch wenn dies wichtig ist, haben viele Bürgerinnen und Bürger ihr Vertrauen verloren und fühlen sich jetzt allein gelassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Hoewel dit belangrijk is, hebben zeer veel burgers het vertrouwen verloren en voelen ze zich nu in de steek gelaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Sie fühlen sich jetzt zum zweiten Mal verlassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Ze worden nu voor de tweede keer in de steek gelaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Nach Angaben des Eurobarometers vom März sind 81 % der Bewohner des Euro-Raums der Ansicht, dass die Bargeldeinführung ein historisches Ereignis war, und 64 % fühlen sich jetzt ein wenig europäischer als zuvor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

Volgens de Eurobarometer van maart is 81% van de bewoners van het eurogebied van mening dat de invoering een historische gebeurtenis is en 64% voelt zich een beetje meer Europeaan dan voordien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-04]

D'autres ont cherché : verbraucher fühlen sich jetzt gleichermaßen sicher fühlen irakischen bürger sich eindringlich auf jetzt verloren und fühlen sich jetzt sie fühlen sich jetzt fühlen sich jetzt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fühlen sich jetzt' ->

Date index: 2021-09-16