Traduction de «folgt herrn paolo » (Allemand → Néerlandais) :

Herr Enzo Moavero Milanesi folgt Herrn Paolo Mengozzi in das Amt des Richters am Gericht erster Instanz nach.
Enzo Moavero Milanesi volgt Paola Mengozzi op als rechter in het Gerecht van eerste aanleg.

Herr Paolo Mengozzi, Richter am Gericht erster Instanz seit 4. März 1998, folgt Herrn Antonio Tizzano in das Amt des Generalanwalts am Gerichtshof nach.
Paolo Mengozzi, rechter in het Gerecht van eerste aanleg sedert 4 maart 1998, volgt Antonio Tizzano op als advocaat-generaal bij het Hof van Justitie.

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0475/2003) von Herrn Paolo Costa im Namen der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (PE-CONS 3689/2003 – C5-0562/2003 – 2001/0310(COD)) zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich für das Jahr 2004 im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik .
- Aan de orde is het verslag (A5-0475/2003) van de heer Costa, namens de delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk voor het jaar 2004 in het kader van een duurzaam vervoersbeleid (PE-CONS 3689/2003 - C5-0562/2003 - 2001/0310(COD)).

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0475/2003 ) von Herrn Paolo Costa im Namen der Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (PE-CONS 3689/2003 – C5-0562/2003 – 2001/0310(COD)) zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich für das Jahr 2004 im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik .
- Aan de orde is het verslag (A5-0475/2003 ) van de heer Costa, namens de delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk voor het jaar 2004 in het kader van een duurzaam vervoersbeleid (PE-CONS 3689/2003 - C5-0562/2003 - 2001/0310(COD)).