Vertaling van "folgender zweiter unterabsatz " (Duits → Nederlands) :

Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe d zweiter Unterabsatz erhält folgende Fassung:
In artikel 3, lid 1, wordt de tweede alinea onder d) vervangen door:

(1a) Artikel 57 Absatz 1 zweiter Unterabsatz Buchstabe l erhält folgende Fassung:
(1 bis) In artikel 57 lid 1, tweede alinea, wordt letter l) als volgt vervangen:

In Artikel 4 wird folgender Absatz als zweiter Unterabsatz eingefügt:
In artikel 4 wordt een tweede alinea ingevoegd:

(e) In Absatz 7, zweiter Unterabsatz , erhält der erste Satz folgende Fassung:
(e) In lid 7, tweede alinea, wordt de eerste zin vervangen door:

(c) In Absatz 9, zweiter Unterabsatz, erhält der erste Satz die folgende Fassung:
(a) In lid 9 wordt de eerste zin van paragraaf 2 vervangen door:

(e) In Absatz 7, zweiter Unterabsatz, erhält der erste Satz die folgende Fassung:
(e) In lid 7, tweede alinea, wordt de eerste zin vervangen door:

(ia) Buchstabe a zweiter Unterabsatz erhält folgende Fassung:
i bis) onder a) komt de tweede alinea als volgt te luiden:

Artikel 8 Absatz 1 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EG) Nr. 68/2001 erhält folgende Fassung:
Artikel 8, lid 1, tweede volzin, van Verordening (EG) nr. 68/2001 komt als volgt te luiden:

b) An Absatz 10 wird folgender zweiter Unterabsatz angefügt:"Für das Wirtschaftsjahr 2002/2003 wird das in Unterabsatz 1 vorgesehene Datum auf den 15. November des folgenden Wirtschaftsjahrs verschoben".
b) in lid 10 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:"Voor het wijnoogstjaar 2002/2003 wordt de in de eerste alinea bedoelde datum uitgesteld tot 15 november van het volgende wijnoogstjaar".

a) An Absatz 8 wird folgender zweiter Unterabsatz angefügt:"Für das Wirtschaftsjahr 2002/2003 wird das in Unterabsatz 1 vorgesehene Datum auf den 31. August des folgenden Wirtschaftsjahrs verschoben".
a) in lid 8 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:"Voor het wijnoogstjaar 2002/2003 wordt de in de eerste alinea bedoelde datum uitgesteld tot 31 augustus van het volgende wijnoogstjaar".