Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeordneter
Ablauf des Wahlmandats
Dauer des Mandats
Der Herr Abgeordnete
Die Frau Abgeordnete
Europäischer Abgeordneter
Finnisch
Finnisches Rentengesetz
Fraktionsloser Abgeordneter
Freies Mandat
Gebundenes Mandat
Gruppe der Fraktionslosen
Indirektes Mandat
Landtagsabgeordneter
Lokales Mandat
Mandatsdauer
Mitglied des Bundestages
Mitglied des Europäischen Parlaments
Nationales Mandat
Parlamentsmandat
Parlamentsmitglied
Repräsentatives Mandat
Rücktrtitt eines Abgeordneten
Scheidender Abgeordneter
Scheidendes Kabinett
Scheidendes Mitglied
Volksrentengesetz
Wahlmandat
Wilder Abgeordneter

Traduction de «finnische abgeordnete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mitglied des Bundestages | Parlamentsmitglied | Abgeordneter/Abgeordnete | Landtagsabgeordneter

Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid


der Herr Abgeordnete | die Frau Abgeordnete

het geachte Parlementslid


fraktionsloser Abgeordneter [ Gruppe der Fraktionslosen | wilder Abgeordneter ]

niet-ingeschrevene [ fractie van niet-ingeschrevenen ]


der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete

de geachte Afgevaardigde | het geachte Parlementslid




europäischer Abgeordneter

Europees volksvertegenwoordiger


Finnisches Rentengesetz | Volksrentengesetz

Nationale pensioenwet




europäischer Abgeordneter [ Mitglied des Europäischen Parlaments ]

Europees afgevaardigde


Wahlmandat [ Ablauf des Wahlmandats | Dauer des Mandats | freies Mandat | gebundenes Mandat | indirektes Mandat | lokales Mandat | Mandatsdauer | nationales Mandat | Parlamentsmandat | repräsentatives Mandat | Rücktrtitt eines Abgeordneten | scheidender Abgeordneter | scheidendes Kabinett | scheidendes Mitglied ]

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Im Rahmen meiner Tätigkeit als Abgeordneter des finnischen Parlaments war ich im Zeitraum 1996-2000 Rechnungsprüfer für die Finnische Nationalbank und für den anlässlich des 50. Jahrestags der Unabhängigkeit Finnlands eingerichteten Fonds Sitra.

Als volksvertegenwoordiger in het Finse parlement was ik in de periode 1996-2000 accountant van de Finse Bank en Sitra (het Finse innovatiefonds).


Wir müssen handeln. Die Kommission muss handeln – wie Frau in ‘t Veld forderte –, und der finnische Vorsitz muss handeln – wie viele Abgeordnete betonten.

De Commissie moet in actie komen, zoals mevrouw in ’t Veld zei, en het Finse voorzitterschap moet in actie komen, zoals velen al opmerkten.


Wir müssen handeln. Die Kommission muss handeln – wie Frau in ‘t Veld forderte –, und der finnische Vorsitz muss handeln – wie viele Abgeordnete betonten.

De Commissie moet in actie komen, zoals mevrouw in ’t Veld zei, en het Finse voorzitterschap moet in actie komen, zoals velen al opmerkten.


Abschließend möchte die Kommission die Frau Abgeordnete darüber informieren, dass der finnische Ratsvorsitz im September 2006 eine Konferenz zum Thema Logistik abhalten wird.

Ter afsluiting zou de Commissie de geachte afgevaardigde erop willen wijzen dat het Finse voorzitterschap in september 2006 een conferentie over het onderwerp logistiek zal organiseren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Für mich als finnische Abgeordnete, die ich mich mit Fragen der Landwirtschaft und der Gesundheit und dem Transport von Tieren beschäftigt habe, kommt es darauf an, daß den EU-Staaten, in denen es gar keine Fälle von TSE-Infektionen gibt, auch künftig das Recht zugestanden wird, Transporte von lebenden Tieren in ausreichendem Maße zu kontrollieren.

Voor mij als Fins parlementslid dat nauw betrokken is geweest bij de landbouw en de gezondheid en het vervoer van dieren, is het het belangrijkste dat de EU-lidstaten waar TSE's helemaal niet voorkomen ook in de toekomst het recht wordt gegarandeerd het vervoer van levende dieren voldoende te controleren.


w