Die Entschließung enthält in diesem Sinne genaue Vorschläge zur Einbeziehung des Europarats, der OSZE, der Europäischen Konferenz und der künftigen parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer, deren Gründung das EP nachdrücklich unterstützt.
In dit verband komt de resolutie met nauwkeurige voorstellen voor inschakeling van de Raad van Europa, de OVSE, de Europese Conferentie en de toekomstige Parlementaire Euromediterrane Vergadering, waarvan het oprichten door het EP krachtig bepleit wordt.