Kann die Kommission angesichts dessen mitteilen, welche Maßnahmen sie zu ergreifen gedenkt, um dieses Phänomen einzuschränken, und ob sie beabsichtigt, alle Länder, die die Produktpiraterie auf ihrem Territorium begünstigen und von denen einige sogar vor dem Beitritt zur EU stehen, kritisch auf dieses Problem hinzuweisen?
Kan de Commissie zeggen welke maatregelen zij op het oog heeft om paal en perk te stellen aan de namaak van producten en ook of zij voornemens is aanbevelingen te doen aan de landen die namaak stimuleren en waarvan er een aantal kandidaat zijn voor de toetreding in de EU?