Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «desselben erlasses wird in folgende abschnitte unterteilt » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 27 - Artikel 34 § 1 desselben Erlasses wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Art. 27. Paragraaf 1 van artikel 34 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt:


Art. 6 - Artikel 27 desselben Erlasses wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Art. 6. Artikel 27 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :


Art. 14 - Artikel 100 desselben Erlasses wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Art. 14. Artikel 100 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :


Art. 20 - Artikel 106 desselben Erlasses wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

Art. 20. Artikel 106 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :


Art. 9 - Artikel 112, erster Absatz desselben Erlasses wird durch folgende Bestimmung ersetzt: "Die Beamten innerhalb der Raumordnungs- und Städtebauverwaltung und der Umweltverwaltung, die gemeinsam für Globalgenehmigungsanträge in Bezug auf Handlungen und Arbeiten oder auf Betriebe, die sich innerhalb des Gebiets mehrerer Gemeinden befinden, zuständig sind, sind die Beamten im Sinne von Artikel R.I.3 § 1 Ziff ...[+++]

Art. 9. In artikel 112 van hetzelfde besluit worden de woorden "272, § 1, eerste lid, 3°, van het "Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine" (Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium) vervangen door de woorden "R.I.3, § 1, 3°, van het Wetboek" en worden de woorden "hetzij de ambtenaren bedoeld in artikel 272, § 1, eerste lid, 4°, van hetzelfde Wetboek, hetzij de ambtenaren van niveau 1 van de centrale diensten van het Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium die aangewezen zijn door de R ...[+++]


Art. 4 - Kapitel V desselben Erlasses wird in folgende Abschnitte unterteilt :

Art. 4. Hoofdstuk V van hetzelfde besluit wordt ingedeeld als volgt :


Art. 4 - Artikel 5 desselben Erlasses wird durch Folgendes ersetzt:

Art. 4. Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :


Art. 2 - Artikel 68 desselben Erlasses wird durch Folgendes ersetzt:

Art. 2. Artikel 68 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :


Art. 25 - In Titel II Kapitel II desselben Erlasses wird der 5. Abschnitt, welcher Artikel 16 enthält, außer Kraft gesetzt.

Art. 25. In Titel II, Hoofdstuk II van hetzelfde besluit wordt de afdeling 5 die artikel 16 omvat, opgeheven.


Art. 3 - Der durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. März 2009 und den Erlass der Wallonischen Regierung vom 31. Januar 2013 ersetzte Artikel 174 desselben Erlasses wird durch Folgendes ersetzt:

Art. 3. Artikel 174 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 en bij het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2013, wordt vervangen als volgt:




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'desselben erlasses wird in folgende abschnitte unterteilt' ->

Date index: 2025-04-06
w