Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van " kommissionsmitglied fischler weiterleiten werde " (Duits → Nederlands) :

Kommissionsmitglied Byrne erklärte, dass er diese Bitte zwecks näherer Prüfung an das Kommissionsmitglied Fischler weiterleiten werde, da diese Frage in dessen Zuständigkeitsbereich falle.

Commissielid Byrne verklaarde dit verzoek voor verdere behandeling aan Commissielid Fischler te zullen overbrengen, aangezien de aangelegenheid onder diens bevoegdheid ressorteert.


Das Kommissionsmitglied FISCHLER teilte mit, dass sich die Kommission mit dieser Frage befassen werde, sobald ihr konkrete Daten über die Lage vorliegen, die sie im Einzelnen prüfen werde.

Commissielid FISCHLER merkte op dat zijn instelling deze kwestie zal bestuderen zodra zij specifieke gegevens over de situatie heeft ontvangen, die zij in detail zal bestuderen.


Das Kommissionsmitglied FISCHLER erklärte, dass er die Analyse und die Besorgnisse dieser Delegationen teile und seine Institution auf der nächsten Tagung der Internationalen Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten im September 2002 folgenden vier Maßnahmen Vorrang einräumen werde:

Commissielid FISCHLER verklaarde het eens te zijn met de analyse van deze delegaties en hun bezorgdheid te delen. Hij wees erop dat de Commissie in de volgende vergadering van de Visserijcommissie voor de Oostzee voorrang zal geven aan de volgende vier maatregelen:


Das Kommissionsmitglied FISCHLER nahm die Bemerkungen der Delegationen zur Kenntnis und erklärte, dass seine Institution die Entwicklung des Marktes weiterhin verfolgen und gegebenenfalls geeignete Vorschläge unterbreiten werde.

Het Commissielid FISCHLER nam nota van de opmerkingen van de delegaties en zei dat zijn instelling de marktontwikkeling in het oog zal blijven houden en, eventueel, zal komen met geëigende voorstellen.


Das Kommissionsmitglied FISCHLER wies darauf hin, dass derzeit eine Einschätzung des Harmonisierungsbedarfs vorgenommen und so rasch wie möglich ein Orientierungsdokument aufgestellt werde.

Commissielid FISCHLER deelde mede dat de noodzaak van harmonisatie momenteel wordt bestudeerd en dat zo spoedig mogelijk een oriënterende nota zal worden opgesteld.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' kommissionsmitglied fischler weiterleiten werde' ->

Date index: 2024-06-12
w