Traduction de «daraufhin wurde anfang » (Allemand → Néerlandais) :

Daraufhin wurde Anfang 2006 ein Fragebogen an die Mitgliedstaaten geschickt.
Bij wijze van follow-up werd voorjaar 2006 aan de lidstaten een vragenlijst gezonden.

Das zeigte sich Anfang des Jahres, als diese Praxis von Kolumbien angewendet wurde, um die Kokainproduktion entlang der Grenze zu Ecuador auszuräuchern, und sich dieses Land daraufhin in Den Haag beschwerte und Klage einreichte.
Dit werd begin dit jaar aangetoond toen Colombia dit middel inzette om de cocaïneproductie aan de grens met Ecuador te bestrijden en dit laatste land vervolgens naar de rechter in Den Haag stapte.