– Können die Artikel 37 EG-Vertrag und 175 EG-Vertrag gemeinsam als Rechtsgrundlage für den Vorschlag für eine Verordnung gewählt werden, wie vom Ausschuss für Umweltfragen vorgeschlagen?
- kunnen de artikelen 37 en 175 van het EG-Verdrag gezamenlijk worden vastgesteld als rechtsgrondslag voor het voorstel voor een verordening, zoals door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid wordt voorgesteld?