Vertaling van "aktionsprogramm folgende punkte " (Duits → Nederlands) :

16. fordert die Kommission auf, in ihr Aktionsprogramm Männer und Frauen betreffende geschlechterspezifische Probleme aufzunehmen und dabei besonders folgende Punkte zu beachten:
16. roept de Commissie op de specifieke genderproblemen waar vrouwen en mannen mee te kampen hebben, in haar actieprogramma op te nemen en daarbij in het bijzonder aandacht te besteden aan:

16. fordert die Kommission auf, in ihr Aktionsprogramm Männer und Frauen betreffende geschlechterspezifische Probleme aufzunehmen und dabei besonders folgende Punkte zu beachten:
16. roept de Commissie op de specifieke genderproblemen waar vrouwen en mannen mee te kampen hebben, op te nemen en daarbij in het bijzonder aandacht te besteden aan:

2. fordert die Europäische Union ferner nachdrücklich auf zu gewährleisten, dass in das bei der Konferenz im Juli anzunehmende Aktionsprogramm folgende Punkte aufgenommen werden:
2. dringt er voorts bij de EU op aan ervoor te zorgen dat de volgende elementen deel gaan uitmaken van het actieprogramma dat op de conferentie van juli moet worden aangenomen:

2. fordert die EU ferner nachdrücklich auf zu gewährleisten, dass in das bei der Konferenz im Juli anzunehmende Aktionsprogramm folgende Punkte aufgenommen werden:
2. dringt er voorts bij de EU op aan ervoor te zorgen dat de volgende elementen deel gaan uitmaken van het actieprogramma dat op de conferentie van juli moet worden aangenomen: