Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «absätze ersatzlos gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 18 Absatz 3 wurde ersatzlos gestrichen, weil ansonsten ein Prüfchaos zu entstehen droht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Artikel 18, lid 3, wordt zonder meer geschrapt, omdat anders een toetsingschaos dreigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

In Artikel 1 Absatz 1 desselben Dekrets, abgeändert durch die Dekrete vom 14. Dezember 1998, vom 7. Mai 2007 und vom 17. November 2008, wird der Wortlaut " sowie Jugendorganisationen, Jugendzentren und Jugenddiensten" ersatzlos gestrichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-12]

In artikel 1, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 14 december 1998, 7 mei 2007 en 17 november 2008, worden de woorden " alsook de erkende jeugdorganisaties, jeugdcentra en jeugddiensten" geschrapt zonder te worden vervangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-12]

Auf Wunsch, auf Bitten, auf Anraten des Vorsitzenden des Ausschusses für internationalen Handel habe ich diese beiden Absätze ersatzlos gestrichen und einen Alternativberichtsentwurf mit diesen Streichungen über den am Donnerstag abgestimmt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Op verzoek en op advies van de voorzitter van de Commissie internationale handel heb ik beide paragrafen geschrapt en een alternatief ontwerpverslag, ditmaal zonder deze paragrafen, ingediend, waarover donderdag wordt gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Art. 89 - Artikel 5.48 § 2 Absatz 2 desselben Dekrets wird ersatzlos gestrichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Art. 89. Het tweede lid van artikel 5.48, § 2, van hetzelfde decreet wordt opgeheven zonder te worden vervangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-31]

In Artikel 15 § 1 des Dekretes vom 26. April 1999 über das Regelgrundschulwesen wird Absatz 2 ersatzlos gestrichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

In artikel 15, § 1, van het decreet van 26 april 1999 betreffende het gewoon basisonderwijs wordt het tweede lid geschrapt zonder vervangen te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-04]

D'autres ont cherché : wurde ersatzlos wurde ersatzlos gestrichen jugenddiensten ersatzlos jugenddiensten ersatzlos gestrichen diese beiden absätze ersatzlos gestrichen dekrets wird ersatzlos wird ersatzlos gestrichen absatz 2 ersatzlos ersatzlos gestrichen absätze ersatzlos gestrichen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'absätze ersatzlos gestrichen' ->

Date index: 2023-11-05