Vertaling van "Suspensions-Polyvinylchlorid " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Suspensions-Polyvinylchlorid | Suspensions-PVC
suspensie-polyvinylchloride

Polyvinylchlorid
polyvinylchloride

weichmacherfreies Polyvinylchlorid
harde polyvinylchloride

Polyvinylchlorid | PVC [Abbr.]
polyvinylchloride | PVC [Abbr.]

Kunststoff [ Plastik | Polyäthylen | Polyester | Polypropylen | Polyurethan | Polyurethanschaumstoff | Polyvinylchlorid | PVC ]
kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]

Suspension von Feststoffen
suspensie van vaste stoffen

Suspension | 1.Aufschwemmen von feinen festen Teilchen in einer Flüs-
suspensie | vloeistof met onoplosbare deeltjes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Genehmigung ist an die Auflage geknüpft, dass INEOS bestimmte Suspensions-Polyvinylchlorid („S-PVC“)-Werke und damit verbundene Vermögenswerte veräußert.
Aan die goedkeuring is de voorwaarde verbonden dat INEOS een deel van zijn fabrieken en activa met betrekking tot suspensie-polyvinylchloride ("s-PVC") afstoot.

Nach der vorläufigen Untersuchung der Kommission bestehen wettbewerbsrechtliche Bedenken in Bezug auf die Märkte für Suspensions-Polyvinylchlorid („S-PVC“) und Natriumhypochlorit („Bleichlauge“), auf denen Solvay und INEOS jeweils eine wichtige Rolle spielen.
Het voorlopige onderzoek van de Commissie bracht mededingingsbezwaren aan het licht voor de markt voor suspensie-polyvinylchloride ("s-PVC") en die voor natriumhypochloriet ("bleekloog"). Op elk van die markten is zowel Solvay als INEOS een belangrijke speler.

Brüssel, 26 Juli 2011 – Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des Unternehmensbereichs S-PVC (Suspensions-Polyvinylchlorid) der belgischen Tessenderlo Group durch das schweizerische Unternehmen Ineos nach der EU‑Fusionskontrollverordnung genehmigt.
Brussel, 26 juli 2011 – De Commissie heeft op grond van de EU-Concentratieverordening de voorgenomen verwerving van de activiteiten op het gebied van suspensie-polyvinylchloride ("s-PVC") van de in België gevestigde Tessenderlo Group door Ineos (Zwitserland) goedgekeurd.