Vertaling van "zone 11 kilometres " (Engels → Frans) :

M. whereas with a view to the Olympics in Sochi, the Russian authorities have temporarily expanded the Russian border zone 11 kilometres deeper into the territory of Abkhazia;
M. considérant que dans la perspective des Jeux olympiques de Sotchi, les autorités russes ont provisoirement déplacé la zone frontalière de la Russie de onze kilomètres à l'intérieur du territoire abkhaze;

If a Canadian business person wishes to invite someone from Pacific Russia to visit Canada, that person has to make application to the embassy in Moscow, seven time zones and 11,000 kilometres away, further away than we are from Dublin or Paris.
Si un entrepreneur canadien désire inviter quelqu'un de la Russie-Pacifique à visiter le Canada, cette personne doit faire une demande à l'ambassade à Moscou, qui se trouve à sept fuseaux horaires et 11 000 kilomètres de distance, plus loin que nous ne sommes de Dublin ou de Paris.

Through both Canada–U.S. and North Atlantic Treaty Organization agreements, our Maritime Command area of responsibility—that is, the Canadian area of responsibility—extends beyond the exclusive economic zone and totals approximately 11 million square kilometres of ocean.
En vertu des accords conclus entre le Canada et les États-Unis et des accords de l'Organisation du traité de l'Atlantique-Nord, le secteur de responsabilité qui échoit à notre commandement maritime c'est-à-dire le secteur de responsabilité canadien s'étant au-delà de la zone économique exclusive et totalise environ 11 millions de kilomètres carrés d'océan.