If a Canadian business person wishes to invite someone from Pacific Russia to visit Canada, that person has to make application to the embassy in Moscow, seven time zones and 11,000 kilometres away, further away than we are from Dublin or Paris.
Si un entrepreneur canadien désire inviter quelqu'un de la Russie-Pacifique à visiter le Canada, cette personne doit faire une demande à l'ambassade à Moscou, qui se trouve à sept fuseaux horaires et 11 000 kilomètres de distance, plus loin que nous ne sommes de Dublin ou de Paris.