Vertaling van "you talked about targeting officers in newark and seattle-tacoma " (Engels → Frans) :

When you talk about that target of, let's say, 80%, there are 13 officers, let's say, in one embassy. That's a general.Is each one obligated to do the 85%?
Lorsque vous parlez d'une cible de, disons, 80 p. 100, et qu'il y a 13 agents dans une ambassade, c'est en général.Est-ce qu'un agent est tenu de respecter le quota de 85 p. 100?

The Chairman: You talked about targeting officers in Newark and Seattle-Tacoma.
Le président:Vous avez parlé d'agents de ciblage à Newark et au port de Seattle-Tacoma.

In the reverse, Canadian officers are also in place at the ports of Newark, New Jersey and Seattle-Tacoma, Washington to target in-transit shipments arriving at these ports heading north.
Par ailleurs, des agents canadiens sont aussi en poste aux ports de Newark, au New Jersey, et de Seattle-Tacoma, dans l'État de Washington, afin de cibler les envois en transit qui arrivent à ces ports, mais qui sont destinés au Canada.