Vertaling van "years over 1000 csbfp loans worth " (Engels → Frans) :

In the past five years (2006-2011) over 1000 CSBFP loans worth more than $136 million have been made to small businesses and entrepreneurs in the arts, entertainment and recreation, and information and cultural industries.
Pendant les cinq dernières années (2006-2011), plus de 1 000 prêts du PFPEC d'une valeur de plus de 136 millions de dollars ont été consentis aux petites entreprises et entrepreneurs des arts, du divertissement et des loisirs, et des industries de l'information et de la culture,

I want to remind the member, and I will read only a couple of the items, that over the last five years the Small Business Loans Act was involved in 68,250 loans worth $4.2 billion in Quebec.
Je rappelle à mon collègue qu'au cours des cinq dernières années, et je ne communiquerai que quelques données, la Loi sur les prêts aux petites entreprises a permis d'octroyer 68 250 prêts d'une valeur de près de 4,2 milliards de dollars au Québec.

This new operation is a further example of the close collaboration between the EIB and the Castilla y León Region, which goes back to 1989 and has enabled the Region to obtain EIB loans worth some EUR 1.6 billion over the past 23 years.
Cette nouvelle ligne de crédit est une étape supplémentaire dans l'étroite collaboration qu'entretiennent le gouvernement de la communauté autonome et la BEI depuis 1989 et qui a permis à la communauté autonome d'obtenir près de 1,6 milliard d'EUR de prêts au cours des 23 dernières années.

In the past five years alone, the Bank has provided loans worth over EUR 1.5 billion for projects in Austria’s rail sector.
Rien que dans les cinq dernières années, les projets ferroviaires autrichiens ont bénéficié de sa part de prêts dont le montant total dépasse 1,5 milliard d'EUR.

In an increasingly demanding competitive environment, foreseeable aviation requirements worldwide correspond to some 14000 new aircraft over the next 15 years, representing a market worth EUR 1000 billion.
Dans un environnement concurrentiel de plus en plus exigeant, les besoins prévisibles en matière de transport aérien s'élèvent, à l'échelle mondiale, à quelque 14000 nouveaux appareils dans les quinze prochaines années, ce qui représente un marché de 1000 milliards d'euros.

Over the course of time, 17,000 women have trained and 1,600 loans worth over $10 million in the last four years have been made evident.
Près de 17 000 femmes ont suivi des cours depuis le début et 1 600 prêts d'une valeur de plus de 10 millions de dollars ont été accordés au cours des quatre dernières années.