During committee hearings, it was agreed upon that without exemptions, certain organizations such as registered charities would lose a major part of their fundraising activities and resources.
Pendant les audiences du comité, il a été convenu que, sans exemptions, certaines organisations, par exemple les organismes de bienfaisance enregistrés, ne pourraient plus entreprendre une bonne partie de leurs activités de sollicitation de dons et leurs sources de revenus s'en trouveraient diminuées.