Traduction de «would be delighted to nominate rick casson » (Anglais → Français) :

I would be delighted to nominate Rick Casson to the position of chair of the Standing Committee on National Defence.
C'est avec plaisir que je propose la candidature de Rick Casson au poste de président du Comité permanent de la défense nationale.

John Duncan nominated Rick Casson to be the Canadian Alliance member of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment.
John Duncan nomme Rick Casson comme représentant de l’Alliance canadienne au Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux.

I nominate Rick Casson (Motion agreed to) Mr. Casson is the duly elected chair of the committee.
Je propose d'élire Rick Casson (La motion est adoptée). M. Casson est dûment élu président du comité.

I'd like to nominate Rick Casson.
Je propose la candidature de Rick Casson.

Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, CPC): I would like to nominate Rick Casson.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, PCC): J'aimerais proposer Rick Casson.

– (ES) Madam President, the Commission is not directly involved in the appointment of members of the Executive Board of the European Central Bank. I would however like to say how delighted we are that Mrs Tumpel-Gugerell has been nominated as a candidate for membership of the Executive Board.
- (ES) Madame la Présidente, bien que la Commission ne participe pas directement à la nomination des membres du directoire de la Banque centrale, je tiens à faire part de notre satisfaction quant à la candidature de Mme Tumpel-Gugerell à un poste au sein du directoire.