Vertaling van "nominate rick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]
Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]

rickrack [ rick rack | rickrack braid | rick rack braid | ricrac ]
croquet [ bande en zigzag | tresse en zigzag ]

Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]
Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]

straw rick | straw stack
meule de paille

Nominal value
valeur nominale

hay rick | hay stack
meule de foin | meulon

Nominal standard dose
dose standard nominale

rick | stack
meule

nominal pipe size |P.S. | nominal diameter | nominal size
diamètre nominal | DN

rated output | rated capacity | rating | nominal output | nominal power | nominal capacity | rated power
puissance nominale | puissance normale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

John Duncan nominated Rick Casson to be the Canadian Alliance member of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment.
John Duncan nomme Rick Casson comme représentant de l’Alliance canadienne au Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux.

I nominate Rick Casson (Motion agreed to) Mr. Casson is the duly elected chair of the committee.
Je propose d'élire Rick Casson (La motion est adoptée). M. Casson est dûment élu président du comité.

I would be delighted to nominate Rick Casson to the position of chair of the Standing Committee on National Defence.
C'est avec plaisir que je propose la candidature de Rick Casson au poste de président du Comité permanent de la défense nationale.

Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, CPC): I would like to nominate Rick Casson.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, PCC): J'aimerais proposer Rick Casson.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): I'd like to nominate Rick Borotsik, but Rick is on committee travel, so I'm assuming, as a committee member, I can nominate him.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): J'aimerais proposer la candidature de Rick Borotsik, mais il voyage avec le comité. Toutefois, je présume que je peux, en tant que membre du comité, proposer sa candidature.