Traduction de «will senator campbell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Campbell operation | Campbell-Pichler operation
opération de Campbell | opération de Campbell-Pichler

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Senate will become a bear garden
Sénat deviendra la cour du Roi Pétaud

senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]
statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am sure my colleagues Senator St. Germain, Senator Campbell, Senator Raine, Senator Martin and Senator Neufeld will agree that the glory of the Olympic Games is something we will continue to bask in, as it was a time that will go down in our city's history.
Je suis persuadée que mes collègues, les sénateurs St. Germain, Campbell, Raine, Martin et Neufeld, conviendront avec moi que nous allons continuer de tirer une grande fierté des Jeux olympiques, car cet événement sera inscrit à tout jamais dans les annales de notre ville.

We will have a fact-finding meeting in Vancouver tomorrow morning, and then Senator Campbell will convene the committee meeting to receive information on Friday morning in Vancouver.
Nous tiendrons une séance d'information à Vancouver demain matin, puis le sénateur Campbell présidera celle de vendredi matin, toujours à Vancouver.

The present RCMP Act, which will be replaced by Bill C-42, was enacted in 1986. Regulations were set in 1988 — that is after Senator Campbell left the force, but at the same time, I believe Senator Campbell will remember the Marin commission and the McDonald commission.
La Loi sur la GCR, qui sera remplacée par le projet de loi C-42, a été promulguée en 1986, tandis que le Règlement a été adopté en 1988 — donc après le départ de la GRC du sénateur Campbell, mais je pense qu'il se souvient quand même de la Commission Marin et de la Commission McDonald.

Senator Campbell: Mr. Chair, I will give my time to the Honourable Senator Segal.
Le sénateur Campbell : Monsieur le président, je cède mon temps de parole au sénateur Segal.

Senator Campbell: You will not have that problem in the Senate.
Le sénateur Campbell : Vous n'aurez pas ce problème au Sénat.