Vertaling van "will let senator mitchell speak " (Engels → Frans) :

Senator Cordy: I will let Senator Mitchell speak and then perhaps ask him some questions.
Le sénateur Cordy : Je préfère laisser la parole au sénateur Mitchell et lui poser des questions par la suite.

If Senator Mitchell speaks, that will close the debate.
Si le sénateur Mitchell prend la parole, cela mettra fin au débat.

Maybe we can let Senator Mitchell answer and we will close the debate, unless you ask for more time just to answer the question.
Peut-être pourrions-nous laisser le sénateur Mitchell répondre et clore le débat ensuite, à moins que vous ne demandiez plus de temps pour répondre.

Senator Mitchell: Speaking about big family foundations, let us talk about the Koch brothers.
Le sénateur Mitchell : Puisqu'on parle de grandes fondations familiales, prenons le cas des frères Koch.

I have asked the question but I will let Senator Joyal speak for himself.
J'ai posé la question, mais je vais laisser le sénateur Joyal parler en son propre nom.