Vertaling van "will hear from kimy pernia domico " (Engels → Frans) :

Following me, we will hear from Kimy Pernia Domico, who will be introduced by Bill Fairbairn with the Inter-Church Committee for Human Rights in Latin America.
Après moi, vous entendrez Kimy Pernia Domico, qui sera présentée par Bill Fairbairn, du Comité inter-Églises pour des droits humains en Amérique latine.

If possible, we would suggest that the committee visit Tierra Alta in the Monteria region of Colombia, which is the area Kimy Pernia Domico comes from, and investigate, not only because of his connection with Canada, but also because of the role Canada and the Export Development Corporation played in financing that particular project.
Nous conseillons à votre comité d'aller rendre visite, si possible, à Tierra Alta, dans la région de Monteria de la Colombie, soit la zone dont Kimy Pernia Domico est originaire, afin d'enquêter, non seulement en raison de ses liens avec le Canada, mais aussi du fait du rôle que le Canada et que la Société pour l'expansion des exportations ont joué pour financer ce projet.

There's also Lucindo Domica and, more recently, we hear that Kimy Domico Pernia has been listed as having disappeared since Saturday.
Il y a aussi le leader Lucindo Domicó et, plus récemment, on parle de Kimy Domico Pernia qui est disparu depuis samedi.

We know that before being kidnapped, Kimy Domico Pernia attended a meeting in the City of Medellin with the Canadian Ambassador, Aboriginal representatives of the Assembly of First Nations of Canada as well as representatives from the Canadian institution, Rights and Democracy.
Nous savons qu'avant d'être enlevé, Kimy Domico Pernia a participé, dans la ville de Medellin, à une rencontre avec l'ambassadeur du Canada, des autochtones représentant l'Assemblée des Premières Nations du Canada et des représentants de l'institution canadienne Droits et Démocratie.

From those current concerns I'd like to take you back 10 years to a moment when Kimy Pernía Domicó, a Colombian indigenous leader, testified before another House of Commons committee.
J'aimerais vous ramener dix ans en arrière, lorsque Kimy Pernía Domicó, un dirigeant autochtone colombien, a témoigné devant un autre comité de la Chambre des communes.