Vertaling van "will be held in mid-june " (Engels → Frans) :

A first round of technical negotiations is expected to be held in mid-June 2014.
Une première série de négociations techniques devrait avoir lieu à la mi‑juin 2014.

The next meeting will be held in mid-June.
La prochaine réunion se tiendra à la mi-juin.

The many events surrounding the marketing of the melon contribute to its reputation, for example the festival of Belfort du Quercy held in mid-August or the opening of the season in July 1994 at the prefecture of Lot, which received much attention in the local press.
Les nombreuses manifestations qui entourent sa commercialisation participent à sa renommée, avec par exemple la fête de Belfort du Quercy qui se tient mi-août ou l’ouverture de la saison en juillet 1994 dans les salons de la préfecture du Lot fortement relayée par la presse locale.

The Commission will work with Member States, enterprises and other stakeholders to periodically monitor progress and to jointly prepare a review meeting to be held by mid 2014.
La Commission collaborera avec les États membres, les entreprises et les autres parties prenantes afin d’assurer un suivi régulier des progrès réalisés en matière de RSE et de préparer une réunion de réexamen qui se déroulera au milieu de 2014.

The situation will be reviewed again at the next meeting of the Standing Committee, to be held in mid-June at the latest.
La situation sera réexaminée lors de la prochaine réunion du comité permanent, à la mi-juin au plus tard.

A conference "The Solidarity Fund and the EU's immediate response to disasters" will be held in mid-June 2004 to exchange views on the issues raised by the Commission.
Une conférence intitulée «Le Fonds de solidarité et la réaction immédiate de l'UE aux catastrophes» sera organisée à la mi-juin 2004 pour un échange de vues sur les questions soulevées par la Commission.

The EIDHR's strategy as regards the Mediterranean partners should be revised in 2003 in line with the conclusions of EIDHR regional conferences held in mid-2002 in Amman and Casablanca with representatives of civil society from the Mashrek and Maghreb.
La stratégie de l'IEDDH à l'égard des partenaires méditerranéens doit être réexaminée en 2003 à la lumière des conclusions des conférences régionales de l'IEDDH, qui se sont tenues au milieu de l'année 2002 à Amman et à Casablanca avec des représentants de la société civile du Mashrek et du Maghreb.

A Monitoring Committee Meeting covering the questions related to the mid-term evaluation will be held on 23 June 2003.
Un comité de suivi aura lieu le 23 juin 2003, qui se consacrera notamment aux questions relatives à l'évaluation à mi-parcours.

In a second stage, starting from mid-June with bilateral meetings held between the Commission and national civil servants, these general guidelines will be transposed into 13 individual MAGPs, one for each Member State which has a fishing fleet.
Ce n'est que dans une deuxième étape, qui débutera dès la mi-juin par des réunions bilatérales entre la Commission et les administrations nationales, que les orientations générales seront traduites en 13 POP - un pour chaque Etat membre ayant une flotte de pêche.

The federal government and all provinces held extensive consultations across the country from mid-April to mid-June.
Le gouvernement fédéral et toutes les provinces ont tenu des consultations importantes dans tout le pays de la mi-avril à la mi-juin.