Traduction de «what general jeffery » (Anglais → Français) :

Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member has not correctly characterized what General Jeffery said, but let me say that General Jeffery, as is the government, is determined to implement the 1994 white paper defence policy.
L'hon. Art Eggleton (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, le député ne rapporte pas correctement ce que le général Jeffery a dit, mais je signale que, comme le gouvernement, le général entend mettre en oeuvre la politique énoncée dans le Livre blanc de 1994 sur la défense.

That is all of what General Jeffery and the army are attempting to do at this point.
C'est tout ce que le général Jeffery et l'armée tentent de faire en ce moment.

Judging from what General Jeffery said last time, there could be up to a six-month delay in deploying our armed forces.
Ce qu'on a cru comprendre à la lumière des propos tenus par le général Jeffery la dernière fois, c'est qu'il aurait peut-être de la difficulté à déployer des forces pour encore six mois.

Hon. Art Eggleton: Mr. Chairman, I disagree with what General Jeffery has said.
L'hon. Art Eggleton: Monsieur le président, je ne suis pas d'accord avec le général Jeffery.

In fact, to support what the hon. member just said, let me quote Lieutenant-General Jeffery, commander of the army.
En fait, pour étayer ce que le député vient de dire, permettez-moi de citer les propos du lieutenant-général Jeffery, commandant de l'armée.