Vertaling van "west cumbria have " (Engels → Frans) :

Regarding the Council meeting in December, we have seen the impact of adverse weather this week in Cumbria in the north-west of England, which has experienced severe flooding, and it is not just in Europe that the weather is creating unexpected hardship.
Pour ce qui est du Conseil de décembre, nous avons vu, cette semaine, les effets des intempéries dans le comté de Cumbrie, au nord-ouest de l’Angleterre, qui a été frappé par de graves inondations, et ce n’est pas seulement en Europe que le temps est à l’origine d’épreuves imprévues.

The Commissioner said : "The people of West Cumbria have shown considerable drive and imagination in the way in which they have worked together to produce a strategy which will assist the region to overcome its economic problems.
Le commissaire a déclaré : "Les gens de la Cumbria occidentale ont fait preuve d'une énergie et d'une imagination considérable en coopérant dans une stratégie qui permette à la région de surmonter ses problèmes économiques.

This is a programme which will enable West Cumbria to take maximum advantage from the funds which the Commission and the United Kingdom Government have made available.
Le programme mis en oeuvre va permettre à la Cumbria occidentale de tirer un profit maximum des fonds que la Commission et le gouvernement britannique vont mettre à sa disposition.

West Cumbria has a rapidly developing partnership of public and private bodies who have shown already that by acting together they can begin to tackle the area's underlying economic problems.
Le système de partenariat entre organismes publics et privés, qui ont déjà démontré qu'en agissant ensemble ils peuvent commencer à régler les problèmes économiques fondamentaux de la région, se développant rapidement dans la région West Cumbria.

- 6 - UNITED KINGDOM East England 11 300 002 ECU North West 33 600 000 ECU West Midlands 11 500 002 ECU West Cumbria 2 199 999 ECU Eastern Scotland 7 795 416 ECU This series of operational programmes to be carried out in the above regions have as their common aim the reconversion of the local economies in these areas of industrial decline.
ROYAUME-UNI East England 11.300.002 ECU North West 33.600.000 ECU West Midlands 11.500.002 ECU West Cumbria 2.199.999 ECU Eastern Scotland 7.795.416 ECU Cette série de programmes opérationnels a pour but la reconversion des économies locales dans les régions indiquées ci-dessus, qui connaissent actuellement un déclin industriel.

Some areas previously covered by Objective 2 (Greater Manchester, Lancashire and Cheshire, West Cumbria Furness) and 5(b) (Northern Uplands) are no longer eligible for Community funding and have been awarded transitional support.
Certaines des régions précédemment couvertes par des programmes de l'objectif 2 (Greater Manchester, Lancashire et Cheshire, West Cumbria Furness) et de l'objectif 5b (Northern Uplands) ne sont plus éligibles à un financement communautaire et ont obtenu un soutien transitoire.