Vertaling van "ecu north west " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Mounted Police [ RCMP,R.C.M.P. | Royal North-West Mounted Police | North-West Mounted Police | North-West Mounted Rifles ]
Gendarmerie royale du Canada [ GRC,G.R.C. | Royale Gendarmerie à cheval du Canada | Royale gendarmerie à cheval du Nord-Ouest | Gendarmerie à cheval du Nord-Ouest | Police à cheval du Nord-Ouest | Fusiliers à cheval du Nord-Ouest ]

Cedar, the great provider: the traditional uses of the cedar among the American Indians of the North-West Coast [ Cedar, the great provider | The traditional uses of the cedar among the American Indians of the North-West Coast ]
Le Cèdre arbre nourricier : les utilisations traditionnelles du cèdre chez les amérindiens de la côte nord-ouest [ Le Cèdre arbre nourricier | Les utilisations traditionnelles du cèdre chez les amérindiens de la côte nord-ouest ]

Allied Forces North West [ AF North West ]
Forces Alliées du Nord-Ouest Europe [ AF North West ]

Merseyside and North Wales Electricity Board | Merseyside and North West Electricity Board | MANWEB [Abbr.]
Régie d'électricité du Merseyside et du Nord-ouest

North-North-West | NNW [Abbr.]
nord-nord-ouest | NNO [Abbr.]

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

Conference for the Regions of North-West Europe
Conférence des régions de l'Europe du Nord-Ouest | CREN [Abbr.]

Nord-Vest (Romania) [ North-West (Romania) ]
Roumanie du Nord-Ouest

North West (England)
Angleterre du Nord-Ouest

Allied Forces North West
forces alliées du nord-ouest de l'Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 6 - UNITED KINGDOM East England 11 300 002 ECU North West 33 600 000 ECU West Midlands 11 500 002 ECU West Cumbria 2 199 999 ECU Eastern Scotland 7 795 416 ECU This series of operational programmes to be carried out in the above regions have as their common aim the reconversion of the local economies in these areas of industrial decline.
ROYAUME-UNI East England 11.300.002 ECU North West 33.600.000 ECU West Midlands 11.500.002 ECU West Cumbria 2.199.999 ECU Eastern Scotland 7.795.416 ECU Cette série de programmes opérationnels a pour but la reconversion des économies locales dans les régions indiquées ci-dessus, qui connaissent actuellement un déclin industriel.

They are living in villages or camps in three provinces in Pakistan (74% in the north-west border provinces, 20% in Baluchistan and 4% in the Punjab. Pakistan is being remarkably hospitable and granting freedom of movement to the refugees officially recognized by the UNHCR. Since 1979 the Community has played a large role in helping many refugees survive through its humanitarian aid programmes, channelled via the specialized international agencies of the UNHCR, Red Cross and NGOs. The total amount allocated since 1980 is 130m ECU, an average of 22m ECU a year. It has also financed four self-sufficiency programmes since 1984. These are intended to improve health and sanitary conditions in the camps in Baluchistan and also to boost activities which would provide income and self-sufficiency for the north-west province, enabling the refugees to produce foodstuffs (vegetables, poultry, eggs), manufacture blankets and satchels, and have vocational training.
Ils vivent dans des villages/camps de trois provinces du Pakistan (74 % provinces frontieres du Nord-Ouest, 2O % au Balouchistan et 4 % au Pendjab). Le Pakistan, dans une attitude d'hospitalite remarquable, accorde la liberte de mouvement aux refugies officiellement reconnus par l'HCR. La Communaute a, depuis 1979, largement contribue a la survie des populations de refugies par des actions d'aide humanitaire, par l'intermediaire des agences internationales specialisees de l'HCR, de la Croix-Rouge et des ONG.

Mr Abel Matutes, Member of the Commission with special responsibility for relations with Asia, HE Mr Munir Akram, Head of Mission of the Republic of Pakistan to the European Communities and His Highness the Aga Khan, are meeting today in Brussels to sign the protocols under which the Community will provide ECU 8 000 000 for a programme to assist the rural population in the Chitral area of north-west Pakistan.
M. Abel MATUTES, Commissaire chargé des relations avec l'Asie, M. Munir AKRAM, Ambassadeur du Pakistan auprès de la Communauté Européenne, et Son Altesse l'AGA KHAN, signent aujourd'hui à Bruxelles les protocoles relatifs au financement communautaire de 8.000.000 Ecus destiné à un programme d'assistance aux populations rurales de la région de CHITRAL, au nord-ouest du PAKISTAN.

UGANDA West Nile Returnee Programme 6th EDF - 3 860 000 ECU Grant Following the liberation war in 1979 and subsequent disturbances in 1982/83 about 250 000 people from West Nile Province in North-West uganda sought refuge in Zaire (50 000) and Sudan (200 000).
OUGANDA Rapatries de la Province du Nil 6eme FED - 3.860.000 Ecus occidental aide non remboursable A la suite de la guerre de libération de 1979 et des troubles qui l'ont suivie en 1982/83, quelque 250.000 habitants de la province du Nil occidental, située dans le nord-ouest de l'Ouganda, ont cherché refuge au Zaïre (50.000) et au Soudan (200.000).

- Aid N 29/93 - Proposal for aid to Hualon Corporation - United Kingdom The Commission has decided to initiate the procedure provided for in Article 93(2) in respect of a plan to grant aid totalling UKL 61 million (some ECU 76 million) to Hualon Corporation, which plans to invest UKL 157 million (around ECU 190 million) in north-west Belfast.
- Aide N 29/93 - Projet d'aide à l'entreprise HUALON CORPORATION - Royaume-Uni La Commission a décidé d'ouvrir la procédure de l'article 93 paragraphe 2 à l'encontre d'un projet de subvention de £ 61 millions (environ 76 MECU) au bénéfice de l'entreprise HUALON CORPORATION qui souhaiterait réaliser des investissements de £ 157 millions (environ 190 MECU) en Irlande du Nord, au Nord-Ouest de Belfast.