Traduction de «welcome minister clement » (Anglais → Français) :

I want to welcome Minister Clement and to thank him for appearing before the committee.
Je souhaite la bienvenue au ministre Tony Clement et le remercie de sa comparution devant le comité.

Mr. Speaker, today the Supreme Court of Canada will hold a ceremony to welcome Justice Clément Gascon, who was appointed by the Prime Minister in June.
Monsieur le Président, la Cour suprême du Canada tiendra aujourd'hui une cérémonie d'accueil pour le juge Clément Gascon qui a été nommé par le premier ministre au mois de juin de cette année.

First of all, welcome, Minister Baird and Minister Clement.
Premièrement, je souhaite la bienvenue au ministre Baird et au ministre Clement.

This morning, as I said, I welcome Minister Clement and his officials, as well as officials from the Public Health Agency of Canada.
Comme je l'ai dit, nous accueillons ce matin le ministre Clément et ses fonctionnaires, de même que des fonctionnaires de l'Agence de la santé publique du Canada.

The Chair: Minister Clement and Minister Lunn, welcome to the Senate.
La présidente : Messieurs les ministres, il me fait plaisir de vous accueillir au Sénat.