For our listeners and viewers who watch this committee on CPAC, I would like to welcome, to the first committee hearing he has attended since becoming a minister in the new government, the Minister of Natural Resources, Gary Lunn.
Pour nos auditeurs et téléspectateurs qui suivent les délibérations du comité à la CPAC, j'aimerais souhaiter la bienvenue au ministre des Ressources naturelles du nouveau gouvernement, M. Gary Lunn, qui participe aujourd'hui à sa première séance de comité depuis sa nomination au poste de ministre.