Vertaling van "want to mention that chief clarence louie " (Engels → Frans) :

I want to mention that Chief Clarence Louie is here. He is a great proponent of economic development on his reserve in B.C. Welcome.
Je tiens à signaler la présence du chef Clarence Louie, qui est un grand promoteur du développement économique de sa réserve en Colombie-Britannique.

At 8:39 p.m., it was agreed that the deputy chair invite Chief Clarence Louie, who was in attendance, to join the witnesses.
À 20 h 39, il est convenu que le vice-président invite le chef Clarence Louie, qui se trouve dans l'assistance, à se joindre aux témoins.

Aboriginal leaders like Chief Clarence Louie have reminded us often that the best way to improve the health of a community is to invest in economic development, as the healthiest communities are those whose members have jobs and incomes.
Les chefs autochtones, comme Clarence Louie, nous ont souvent rappelé que la meilleure façon d'améliorer la santé d'une collectivité est d'investir dans son développement économique, puisque les collectivités où le niveau de santé est le plus élevé sont celles dont les membres ont un emploi et des revenus.

In addition to Mr. Sampson, members of that panel are: Serge Gascon; Ian Glen, Q.C.; Chief Clarence Louie, Oliver, B.C.; and Sharon Rosenfeldt.
Outre M. Sampson, les membres du groupe d'experts sont Serge Gascon; Ian Glen, c.r.; le chef Clarence Louie, Oliver, Colombie-Britannique; et Sharon Rosenfeldt.

However, with respect to thinking outside of the traditional box — I hate to use that term — we can look at the success stories, like Osoyoos Chief Clarence Louie and Chief Robert Louie in Westbank, and I speak of them because that is the province I represent.
Cependant, si l'on veut sortir des paradigmes habituels — je déteste ce mot — il faut se tourner vers les réussites, celles du chef Clarence Louie, de la Première nation des Osoyoos et du chef Robert Louie à Westbank, dont je peux parler, puisqu'ils habitent la province que je représente.