Traduction de «vice-president katainen and commissioner hogan presented » (Anglais → Français) :

At the Agricultural Council meeting of 15 November 2016, Vice-President Katainen and Commissioner Hogan presented the results of a study on the cumulative economic effects of ongoing and upcoming trade negotiations on the EU agricultural sector.
Lors de la réunion du Conseil Agriculture du 15 novembre 2016, le vice-président Katainen et le commissaire Hogan ont présenté les résultats d'une étude sur les répercussions économiques des négociations commerciales en cours et à venir sur le secteur agricole de l'Union européenne (UE).

Follow Vice-President Katainen and Commissioner Crețu on Twitter
Suivez le vice-président Katainen et la commissaire Crețu sur Twitter

In the press conference following the Commission meeting, Vice-President Katainen and Commissioner Malmström explained the Commission's approach and underlined the importance of fair and open trade for job creation and growth in the European Union.
Lors de la conférence de presse consécutive à la réunion de la Commission, le vice-président Katainen et la commissaire Malmström ont expliqué l'approche de la Commission et souligné l'importance d'échanges commerciaux ouverts et équitables au service de l'emploi et de la croissance dans l'Union européenne.

Press release: College orientation debate on the treatment of China in anti-dumping investigations Video – Press conference by Vice-President Katainen and Commissioner Malmström
Communiqué de presse: Débat d'orientation du Collège portant sur le traitement à réserver à la Chine dans les enquêtes antidumping Vidéo – Conférence de presse du vice-président Katainen et de la commissaire Malmström

In this spirit, the College had a general debate today on the challenges lying ahead on the economic front, after a presentation by Vice-President Katainen and Commissioner Moscovici.
Dans cet esprit, le Collège a tenu aujourd'hui un débat général sur les défis à relever sur le plan économique, après une présentation de la situation par le vice-président Katainen et le Commissaire Moscovici.

The Package will be immediately presented in a Plenary session of the European Parliament on 2 December by First Vice-President Timmermans and Vice-President Katainen.
Le train de mesures sera directement présenté lors d’une session plénière du Parlement européen, le 2 décembre, par le premier vice-président, M. Timmermans, et le vice-président, M. Katainen.

Today's proposal was presented by Vice-President Reding, in association with Vice-President Tajani and Commissioner Borg.
La proposition de la Commission a été présentée par la vice-présidente Reding, en association avec le vice-président Tajani et le commissaire Borg.

Commissioner Potočnik presented the regulation jointly with Vice President Siim Kallas, Commissioner for Transport.
Le Commissaire Potočnik a présenté le règlement conjointement avec M. Siim Kallas, vice‑président de la Commission européenne en charge des transports.

In presenting the Communication the three commissioners involved, Vice-President Franco Frattini, Commissioner responsible for Justice, Freedom and Security, Commissioner Benita Ferrero-Waldner, responsible for External Relations and European Neighbourhood Policy, and Commissioner Louis Michel, responsible for Development and Humanitarian Aid, underlined that "Migration, if well managed, can be beneficial both to the EU and to the countries of origin.
En présentant cette communication, les trois commissaires concernés, à savoir M. Franco Frattini, vice-président et membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, Mme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, et M. Louis Michel, membre de la Commission chargé du développement et de l'aide humanitaire, ont souligné que «les migrations peuvent, à condition d'être bien gérées, être bénéfiques aussi bien pour l'UE que pour les pays d'origine.

The CSF was presented by Vice-President Henning Christophersen, Commissioner responsible for cooordination of structural policies.
Le CCA a été présenté par le Vice-Président, M. Henning Christophersen, commissaire responsable de la coordination des politiques structurelles.