Traduction de «verheugen further welcomed » (Anglais → Français) :

Commissioner Verheugen further welcomed the new ten year action plan to set up the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), approved at the Third Earth Observation Summit held earlier in the week in Brussels.
Le Commissaire Verheugen s’est encore félicité du nouveau programme décennal destiné à mette en place le GEOSS (Global Earth Observation System of Systems), approuvé lors du Troisième sommet sur l’observation de la Terre organisé au début de la semaine à Bruxelles.

Mr. Verheugen welcomed these decisions by the Bulgarian Government, which he saw as a further sign of Bulgaria's European integration efforts and as meeting the relevant condition for the opening of accession negotiations with Bulgaria stipulated in the 1999 Commission's Composite Paper.
M. Verheugen a accueilli favorablement ces décisions du gouvernement bulgare, dont il considère qu'elles constituent un nouveau signe des efforts d'intégration européenne accompli par le pays et remplissent la condition nécessaire pour l'ouverture de négociations d'adhésion avec la Bulgarie, énoncée dans le document d'ensemble de la Commission de 1999.