Traduction de «urging romania to send » (Anglais → Français) :

Commission urges ROMANIA to ensure proper application of the mandatory collective management system
La Commission enjoint à la ROUMANIE de veiller à l'application correcte du régime de gestion collective obligatoire

Legal migration: Commission calls on GREECE, the NETHERLANDS and PORTUGAL to reconsider charges for residence permits for third country nationals and urges ROMANIA to implement legal migration directives correctly
Migration légale: la Commission demande à la GRÈCE, aux PAYS-BAS et au PORTUGAL de réexaminer les frais de délivrance de titres de séjour pour les ressortissants de pays tiers et demande instamment à la ROUMANIE de mettre en œuvre correctement les directives relatives à la migration légale

The Commission is urging Belgium and Romania to send details about how the Payment Accounts Directive (Directive 2014/92/EU) is being enacted in their domestic law, an obligation they had to fulfil by 18 September 2016.
La Commission enjoint à la Belgique et à la Roumanie de lui transmettre des précisions sur la transposition de la directive relative aux comptes de paiement (directive 2014/92/UE) dans leur droit national, obligation qu'elles devaient remplir le 18 septembre 2016 au plus tard.

The European Commission is urging Romania to send details about how EU legislation in two different waste areas – packaging waste and end-of-life vehicles – is being implemented in its domestic law.
La Commission européenne demande instamment à la Roumanie de lui transmettre des informations détaillées sur la manière dont la législation de l’UE est transposée en droit national dans deux domaines distincts liés aux déchets: les déchets d'emballage et les véhicules en fin de vie.

The Commission is urging Romania to comply with the principle of equal access to Union waters and resources in the Black Sea.
La Commission demande instamment à la Roumanie de se conformer au principe d'égalité d'accès aux eaux et aux ressources de l'Union dans la mer Noire.

In an effort to urge Romania to speed up the process, the Commission is bringing the Romanian authorities before the Court of Justice of the EU.
Afin d'inciter la Roumanie à accélérer le processus, la Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre les autorités roumaines.

European Commission is urging Spain, Latvia, Poland and Romania to send details about how EU legislation on waste electrical and electronic equipment (WEEE) is being enacted in their domestic law, an obligation due to be fulfilled by 14 February 2014.
La Commission européenne demande instamment à l'Espagne, la Lettonie, la Pologne et la Roumanie de lui transmettre des informations détaillées sur la transposition en droit national de la législation de l'Union relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), qui devait être achevée pour le 14 février 2014.

In an effort to urge Romania to speed up its actions in this area, the Commission is sending a reasoned opinion. A reasoned opinion is also being sent to ask Romania to clean up two tailing ponds from the copper and zinc mining industry in Moldova Noua.
La Commission adresse un avis motivé à la Roumanie en vue de l'inciter à prendre plus rapidement des mesures dans ce domaine et à faire nettoyer deux bassins de décantation de l'industrie du cuivre et du zinc à Moldova Noua.

Brussels, 31 May 2012 - The European Commission is urging Romania and Slovakia to bring their national law on end-of-life vehicles into line with EU legislation.
Bruxelles, le 31 mai 2012 - La Commission européenne invite instamment la Roumanie et la Slovaquie à mettre leur législation nationale relative aux véhicules hors d'usage en conformité avec la législation de l'UE.

It urged Romania to honour its commitment.
Il a invité instamment la Roumanie à honorer cet engagement.