Instead, they sat around until finally that bill was withdrawn on February 11, 2013, and this bill was presented in its stead.
Hélas, le gouvernement a tergiversé jusqu'à ce que le projet de loi C-30 soit retiré le 11 février 2013 et remplacé par la mesure législative dont nous sommes saisis.