Traduction de «under arthur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

Arthur Point Scale of Performance Tests [ Grace Arthur Performance Scale ]
Échelle de performance de Grace Arthur

appropriations entered under the heading/under Title/under Chapter/under Article/under item
crédits inscrits à la ligne/au titre/au chapitre/à l'article/au poste

Arthur C.Clarke Communication,Energy and Space Technology Training Centre
Centre de formation Arthur C.Clarke aux techniques des communications,de l'énergie et de l'espace

underlier | underlying | underlying asset | underlying security | underlying stock
actif sous-jacent | actif-support | sous-jacent | titre-support | valeur sous-jacente

use fire engine under emergency conditions | use fire truck under emergency conditions | drive firetruck under emergency conditions | propel fire engine under emergency conditions
conduire un camion de pompiers dans des situations d'urgence

Pest Control Products under Re-evaluation [ Pest Control Products under Re-evaluation: Discontinuation of Agricultural Products Registered under the Pest Control Products Act and Proposed Changes to Maximum Residue Limits under the Food and Drugs Act ]
Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation [ Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation : abandon des produits agricoles homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et changements proposés aux limites maximales de résidus en vertu de la Loi sur les aliments et d ]

group under-represented in PSE [ group under-represented in post-secondary education | under-represented group in PSE | under-represented group in post-secondary education ]
groupe sous-représenté dans les études postsecondaires

under eye concealer | under eye brightener | under eye corrector
cache-cernes | anticerne | anticernes

decision making under uncertainty | decision under uncertainty
décision dans l'incertitude | décision en avenir incertain | décision en situation d'incertitude | décision en état d'incertitude | décision en incertitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. McCracken: I had the pleasure of working at the Economic Council with John Deutsch in the 1965-67 period, and again in 1970-72 under Arthur Smith and André Raynauld.
M. McCracken: J'ai eu le plaisir de travailler au Conseil économique avec John Deutsch au cours de la période de 1965 à 1967, et à nouveau de 1970 à 1972 avec Arthur Smith et André Raynauld.

I was lucky to have had 15 years of working under Arthur Erickson in the Middle East, where for 15 years he tried to break into the Middle East market and only built one building.
J'ai eu la chance de travailler 15 ans au Moyen-Orient avec Arthur Erickson, qui a pendant 15 ans cherché sans grand succès à pénétrer le marché.

Mr. Speaker, under Arthur Porter's watch at the Security Intelligence Review Committee, Jeffrey Delisle sold state secrets to Russia, and CSIS refused to share that information with the RCMP.
Monsieur le Président, sous la surveillance d'Arthur Porter, au Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité du SCRS, Jeffrey Delisle vendait des secrets d'État à la Russie et le SCRS refusait de partager ces renseignements avec la GRC dans ce dossier.

At the age of 13, he began Saturday morning art classes in Toronto, where he honed his talent and studied under Arthur Lismer of the famed Group of Seven.
À 13 ans, il commence à suivre des cours d'arts les samedi matin à Toronto, où il parfait son talent et reçoit notamment l'enseignement d'Arthur Lismer, du célèbre Groupe des sept.

Hon. Arthur C. Eggleton (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure) moved: That the supplementary estimates (A) for the fiscal period ending March 31, 1995 be concurred in (The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:) [Editor's Note: See list under Division No. 52. ] Hon. Arthur C. Eggleton (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure) moved that Bill C-39, an act for granting to Her Majesty certain sums of money for the Public Service of Canada for the financial year ending March 31, 1995 be read the first time.
L'hon. Arthur C. Eggleton (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure) propose: Que le Budget des dépenses supplémentaires (A) pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1995 soit agréé (La motion, mise aux voix, est adoptée.) [Note de l'éditeur: Voir la liste sous le vote no 52.] L'hon. Arthur C. Eggleton (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure) propose: Que le projet de loi C-39, Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour la Fonction publique du Canada pendant l'exercice financier se terminant le 31 mars 1995, soit lu pour la première fois.