Vertaling van "unauthorised gmos cannot " (Engels → Frans) :

EU Health and Consumer Protection Commissioner Markos Kyprianou said: “This is a targeted measure which is necessary to uphold EU law, maintain consumer confidence and ensure that the unauthorised GMO Bt10 cannot enter the EU.
Markos Kyprianou, le commissaire européen responsable de la santé et de la protection des consommateurs a déclaré: «Il s’agit d’une mesure ciblée qui est nécessaire pour faire respecter la législation communautaire, conserver la confiance du consommateur et garantir que l’OGM non autorisé Bt10 ne puisse entrer dans l’UE.

Under Article 21(2) of Directive 2001/18/EC, a maximum threshold may be introduced for 'products where adventitious or technically unavoidable traces of unauthorised GMOs cannot be excluded'.
L'article 21, paragraphe 2 de la directive 2001/18/CE, prévoit qu'"en ce qui concerne les produits pour lesquels les traces accidentelles ou techniquement inévitables d'OGM autorisés ne peuvent être exclus, un seuil minimal est fixé".