Does the minister feel it is appropriate that two Liberal colleagues and one Alliance member, one of the Liberals being the vice-chair of the foreign affairs committee, should be travelling to Sudan, paid for by Talisman Energy?
Le ministre estime-t-il convenable que les deux députés libéraux, dont le vice-président du Comité des affaires étrangères, et le député allianciste se rendent au Soudan aux frais de Talisman Energy?