Vertaling van "two 10-minute periods " (Engels → Frans) :

Power densities from 6 to 10 GHz are to be averaged over any six-minute period.
La moyenne des densités de puissance comprises entre 6 et 10 GHz doit être mesurée sur un intervalle de temps de 6 minutes.

Above 10 GHz, the power density shall be averaged over any 68/f-minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

Above 10 GHz, the power density shall be averaged over any 68/f-minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth, as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes pour des fréquences supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

Spatial maximum power densities averaged over 1 cm should not exceed 20 times the value of 50 W/m.Power densities from 6 to 10 GHz are to be averaged over any six-minutes period.
La valeur moyenne de la densité spatiale maximale de puissance, calculée pour 1 cm2, ne devrait pas dépasser 20 fois la valeur de 50 W/m2. La moyenne des densités de puissance comprises entre 6 et 10 GHz doit être mesurée sur un intervalle de temps de 6 minutes.

Above 10 GHz, the power density shall be averaged over any 68/f -minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth, as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes pour des fréquences supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f1,05 minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

Power densities from 6 to 10 GHz are to be averaged over any six-minutes period.
La moyenne des densités de puissance comprises entre 6 et 10 GHz doit être mesurée sur un intervalle de temps de 6 minutes.

For frequencies exceeding 10 GHz, Seq, E, H and B are to be averaged over any 68/f-minute period (f in GHz).
Pour des fréquences supérieures à 10 GHz, les moyennes de Seq, E, H et B doivent être mesurées sur un intervalle de temps de 68/f minute (f est exprimée en GHz).

For frequencies between 100 kHz and 10 GHz, Seq, E, H, B and IL are to be averaged over any six-minute period.
Pour des fréquences comprises entre 100 kHz et 10 GHz, les moyennes de Seq, E, H, B et IL doivent être mesurées sur un intervalle de temps de 6 minutes.

3. For frequencies exceeding 10 GHz, Seq , E , H and B are to be averaged over any 68/f -minute period (f in GHz).
3. Pour des fréquences supérieures à 10 GHz, les moyennes de Seq , E , H et B doivent être mesurées sur un intervalle de temps de 68/f minute (f est exprimée en GHz).

2. For frequencies between 100 kHz and 10 GHz, Seq , E , H , B and IL are to be averaged over any six-minute period.
2. Pour des fréquences comprises entre 100 kHz et 10 GHz, les moyennes de Seq , E , H , B et IL doivent être mesurées sur un intervalle de temps de 6 minutes.