Traduction de «any 68 f-minute period » (Anglais → Français) :

Above 10 GHz, the power density shall be averaged over any 68/f-minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth, as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes pour des fréquences supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

Above 10 GHz, the power density shall be averaged over any 68/f-minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

Above 10 GHz, the power density shall be averaged over any 68/f -minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth, as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes pour des fréquences supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f1,05 minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

Above 10 GHz the power density shall be averaged over any 68/f -minute period (where f is the frequency in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes supérieures à 10 GHz sont calculées sur un intervalle de temps de 68/f1,05 minutes (f étant la fréquence exprimée en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

For frequencies exceeding 10 GHz, Seq, E, H and B are to be averaged over any 68/f-minute period (f in GHz).
Pour des fréquences supérieures à 10 GHz, les moyennes de Seq, E, H et B doivent être mesurées sur un intervalle de temps de 68/f minute (f est exprimée en GHz).

Power densities are to be averaged over any 20 cm of exposed area and any 68/f-minute period (where f is in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth as the frequency increases.
Les densités de puissance moyennes doivent être calculées pour une zone exposée de 20 cm et sur un intervalle de temps de 68/f minutes (f étant en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

9. Power densities are to be averaged over any 20 cm of exposed area and any 68/f -minute period (where f is in GHz) to compensate for progressively shorter penetration depth as the frequency increases.
9. Les densités de puissance moyennes doivent être calculées pour une zone exposée de 20 cm et sur un intervalle de temps de 68/f minutes (f étant en GHz) afin de compenser une baisse progressive de la profondeur de pénétration au fur et à mesure que la fréquence augmente.

3. For frequencies exceeding 10 GHz, Seq , E , H and B are to be averaged over any 68/f -minute period (f in GHz).
3. Pour des fréquences supérieures à 10 GHz, les moyennes de Seq , E , H et B doivent être mesurées sur un intervalle de temps de 68/f minute (f est exprimée en GHz).

Accumulate power values for 5 additional minutes and record the average (arithmetic mean) value observed during that 5 minute period
Continuer à collecter ces valeurs pendant 5 minutes supplémentaires et relever la valeur moyenne (arithmétique) observée pendant cette période de 5 minutes

The fatal accident rate per million flights is, for example, 0.11 in Western Europe, but in Russia rises to 2.68 (for the period 1994-1998).
À titre de comparaison, le taux d'accidents mortels par million de vols est, pour l'Europe occidentale, de 0,11, alors qu'il s'élève par exemple pour la Russie à 2,68 (période 1994–1998).